ARTICLE 1 : ORGANISATEUR
La société Hachette Collections, SNC, dont le siège social est situé 58 rue Jean Bleuzen – 92170 Vanves, immatriculée au Registre du Commerce de Nanterre sous le numéro 395 291 644, ci-après dénommée « l’Organisateur », organise un tirage au sort (ci-après dénommé le « Jeu »), accessible depuis sur le site internet « Toutatis, l'é-choppe d'Astérix » à l'adresse https://boutique.asterix.com/fr ci-après le dénommé le « Site ». Jeu avec obligation d’achat.
ARTICLE 2 : DEFINITIONS ET CONDITIONS DE PARTICIPATION
2.1 L'organisation du Jeu est soumise aux termes du présent règlement, ci-après dénommé le « Règlement ».
Le(s) participant(s) au Jeu est (sont) dénommé(s) ci-après le(s) « Participant(s) ».
Le(s) Participant(s) désigné(s) comme gagnant(s) est (sont) ci-après dénommé le(s) « Gagnant(s) ».
Toute personne n'étant pas considérée comme Participant sera dénommée ci-après « Internaute ».
2.2 Le Jeu est accessible à toute personne physique de dix-huit (18) ans et plus résidant en France Métropolitaine (Corse comprise) ou en Belgique. Ni les employés d’Hachette Collections ni les organisateurs du concours, de même que leur famille proche ne pourront participer au Jeu.
La participation au Jeu entraîne l’acceptation pure et simple de toutes les dispositions du Règlement.
Le non-respect par le Participant du Règlement entrainera son exclusion du Jeu ainsi que la nullité de sa participation.
Toute fraude ou tentative de fraude au Jeu ou non-respect du Règlement pourra donner lieu à l’exclusion du Jeu de son auteur, l'Organisateur se réservant, le cas échéant, le droit d’engager à son encontre des poursuites judiciaires.
ARTICLE 3 : MODALITES DE PARTICIPATION
3.1 Le Jeu débute le 27 novembre 2024 et se clôture le 1er décembre 2024 à 23h59.
Seules les dates et heures de connexion enregistrées par les systèmes informatiques de l’Organisateur et/ou de ses prestataires font foi.
Toute participation transmise à l’Organisateur non conformément au présent Règlement ne sera prise en compte.
L'Organisateur se réserve le droit de réduire ou proroger le terme du Jeu de manière discrétionnaire et sans justification, sous réserve d’en informer les Participants.
Cette opération n’est ni parrainée par Facebook, Google, Instagram ou tout autres réseaux sociaux numériques.
3.2 Le Jeu est un jeu par tirage au sort, avec obligation d’achat, exclusivement accessible sur le Site
aux dates indiquées à l’article 3.1 ci-dessus.
Pour participer au Jeu, chaque Participant doit :
- Se rendre sur le Site ;
- Effectuer au minimum un (1) achat sur le Site, entre le 27 novembre 2024 et le 1er décembre 2024 à 23h59 ;
- La Participation est ensuite validée automatiquement.
Il est entendu que le Participant est responsable de l’exactitude des informations communiquées.
Le Participant peut participer au Jeu autant de fois qu'il le souhaite, sous le même nom, avec la même adresse e-mail et la même adresse de facturation et/ou de livraison, à condition de réaliser un (1) achat minimum sur le Site par participation. Toutefois, le Participant ne pourra être tiré au sort qu’une seule fois sur la totalité de la durée du Jeu.
ARTICLE 4 : DETERMINATION DU GAGNANT
4.1 : Modalités de désignation
L’Organisateur désignera cinq (5) gagnants parmi tous les Participants. La désignation des gagnants s’effectuera par tirage au sort, réalisé par un logiciel.
Un (1) seul lot sera attribué par Gagnant. Chaque Participant ne peut être tiré au sort qu’une seule fois sur la totalité de la durée du Jeu.
Aucune réclamation ne sera possible au sujet du choix du gagnant.
Le tirage au sort interviendra dans la semaine suivant la clôture des inscriptions.
4.2 : Publication des résultats
Tous les participants recevront un e-mail d’information du résultat de leur participation à la suite du tirage au sort.
Les résultats seront communiqués par l’Organisateur aux Gagnants dans un délai de sept (7) jours suivant la clôture du Jeu par e-mail, à l’adresse électronique indiquée lors de leur inscription au Jeu. L'Organisateur pourra décider pour des raisons promotionnelles de communiquer autour du tirage au sort et de mentionner dans ce cadre le(s) nom(s) du/des Gagnant(s), ce que ceux-ci acceptent expressément.
L’Organisateur pourra publier sur le site internet « Toutatis, l'é-choppe d'Astérix » les résultats des tirages au sort (nom des Gagnants et lots) sauf refus exprès des Gagnants concernés.
ARTICLE 5 : DOTATIONS
Sont à gagner lors du tirage au sort (Lot n°1 à n°5) 5 (cinq) lots de 2 (deux) places pour « Astérix le Voyage Immersif » à l'Atelier des Lumières à savoir :
• Lot 1 : Deux (2) places pour « Astérix le Voyage Immersif » à l'Atelier des Lumières (Valeur totale du lot : 34€).
• Lot 2 : Deux (2) places pour « Astérix le Voyage Immersif » à l'Atelier des Lumières (Valeur totale du lot : 34€).
• Lot 3 : Deux (2) places pour « Astérix le Voyage Immersif » à l'Atelier des Lumières (Valeur totale du lot : 34€).
• Lot 4 : Deux (2) places pour « Astérix le Voyage Immersif » à l'Atelier des Lumières (Valeur totale du lot : 34€).
• Lot 5 : Deux (2) places pour « Astérix le Voyage Immersif » à l'Atelier des Lumières (Valeur totale du lot : 34€).
La valeur commerciale totale des dotations du présent jeu-concours est de cent soixante-dix euros (170 €).
Les valeurs commerciales ci-dessus correspondent aux prix publics TTC pratiqués à la date de rédaction du Règlement sont indicatives et susceptibles de variation. Les éventuelles différences constatées entre lesdites valeurs et les valeurs réelles des dotations à la date de leur réception par les Gagnants ne sont pas remboursables. A l’inverse, si la valeur réelle des dotations venait à augmenter, les Gagnants n’ont pas à leur charge la différence de prix.
Les places à gagner pour « Astérix le Voyage Immersif » sont uniquement utilisables à l’Atelier des Lumières (38 Rue Saint-Maur, 75011 Paris). La participation au Jeu implique de pouvoir se rendre à l’Atelier des Lumières en cas de participation gagnante. L’Organisateur ne prend pas en charge les éventuels frais de transport et d’hébergement.
Les dotations sont valables jusqu’au 05 janvier 2025.
Nota Bene : les dotations mentionnées ci-dessus sont utilisables uniquement aux heures normales d’ouverture, telles que figurant dans le calendrier d’ouverture de l’Atelier des Lumières. Ces dotations ne permettent pas l’accès aux privatisations et événements spéciaux, lesquels sont exclus et font l’objet d’une tarification et d’une billetterie spéciale.
ARTICLE 6 : MODALITES DE REMISE DES DOTATIONS
L’Organisateur informera les Gagnants de leur gain selon les modalités définies à l’article 4.2. Après confirmation de leurs coordonnées postales, leurs lots leur seront envoyés par la Poste dans les meilleurs délais à compter de l’annonce des Gagnants.
L'Organisateur se réserve le droit de refuser l'attribution d’un lot à tout Gagnant ne répondant pas aux dispositions du Règlement. Tout lot non attribué restera propriété de l'Organisateur.
Les lots ne pourront en aucun cas être repris ou échangés contre leur valeur en espèce ou contre tout autre lot, ni transmis à des tiers. Cependant, en cas de force majeure ou si les circonstances l’exigent, l'Organisateur se réserve la possibilité de substituer à tout moment aux lots proposés d'autres lots d'une valeur équivalente.
Les lots ne peuvent donner lieu à aucune contestation ou réclamation d'aucune sorte. Le Gagnant s'engage à ne pas rechercher la responsabilité de l'Organisateur en ce qui concerne les lots notamment leurs qualités ou toute conséquence engendrée par la possession d'un lot.
L'Organisateur ne saura être tenu responsable pour tous les incidents/accidents pouvant survenir à l'occasion de l'utilisation des lots.
Les lots retournés pour toute difficulté ne seront ni réattribués ni renvoyés et resteront la propriété de l'Organisateur. Le Gagnant perd alors le bénéfice de son lot sans que la responsabilité de l'Organisateur ne puisse être engagée.
L’Organisateur ne serait aucunement être tenu responsable si l’envoi postal à l’adresse indiquée par le Gagnant ne pouvait être distribué quelle qu’en soit la cause.
ARTICLE 7 : RESPONSABILITE
L'Organisateur ne saurait encourir une quelconque responsabilité si, en cas de force majeure, d'événements indépendants de sa volonté ou de nécessité justifiée à sa libre appréciation, il était amené à annuler le Jeu, à l'écourter, le proroger, limiter les gains ou à en modifier les conditions.
L'Organisateur ne sera pas responsable de tout dysfonctionnement du réseau Internet empêchant le bon déroulement du Jeu notamment dû à des actes de malveillances externes.
L'Organisateur ne saurait davantage être tenu responsable au cas où un ou plusieurs Participants ne pourraient parvenir à se connecter au Site du fait de tout défaut technique ou de tout problème lié notamment à l'encombrement du réseau.
L'Organisateur met tout en œuvre pour offrir aux utilisateurs des informations et/ou outils disponibles et vérifiés, mais ne saurait être tenu pour responsable des erreurs (notamment d’affichage sur le site du jeu, d’envoi d’e-mails erronés aux participants), d’une absence de disponibilité des informations et/ou de la présence de virus sur leur site, des délais de transmission des données, des défaillances de l’ordinateur, du téléphone, du modem, de la ligne téléphonique du Participant ou Internaute, des serveurs, des fournisseurs d’accès Internet, des opérateurs de téléphonie, des équipements informatiques, des logiciels, de la perte de tout courrier électronique et plus généralement, de la perte de toute donnée, des conséquences de tous virus, bug informatique, anomalie, défaillance technique, de tout dommage causé à l’ordinateur d’un Participant, de toute défaillance technique, matérielle et logicielle de quelque nature, ayant empêché ou limité la possibilité de participer au Jeu ou ayant endommagé le système d’un Participant ou Internaute. La connexion de tout Internaute ou Participant au Site et la participation au Jeu se fait sous son entière responsabilité.
L'Organisateur pourra annuler ou suspendre tout ou partie du Jeu s'il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manière informatique. Elle se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer les dotations aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes.
Dans tous les cas, si le bon déroulement administratif et/ou technique du Jeu est perturbé par un virus, bug informatique, intervention humaine non-autorisée ou toute autre cause échappant à l'Organisateur, celui-ci se réserve le droit d'interrompre le Jeu à tout moment sans préavis, et sans contestation possible de la part de tout Participant ou Internaute.
L’Organisateur ne saurait être tenu pour responsable des retards et/ou pertes du fait des services postaux ou de leur destruction totale ou partielle pour tout autre cas fortuit.
L’accès aux expositions de l’Atelier des Lumières se fait sous la seule responsabilité des Gagnants. L’Organisateur recommande aux Gagnants de contracter une police d’assurance adaptée à l’activité proposée par l’Atelier des Lumières. L’accès à « Astérix le Voyage Immersif » est soumis au respect des conditions générales et particulières des prestataires intervenant dans l’activité. Le non-respect de ces conditions peut entrainer la non-jouissance de la dotation des Gagnants sans que la responsabilité de l’Organisateur ne puisse être engagée à cet égard.
ARTICLE 8 : DONNEES PERSONNELLES
Par la communication spontanée de ses données à caractère personnel (ci-après « les Données ») lors de son inscription au Jeu, le Participant consent à ce que ses Données soient traitées par l’Organisateur en vue de gérer sa participation au Jeu et de lui adresser la/les newsletter(s) souscrite(s) le cas échéant.
Ces Données sont destinées à l’Organisateur, responsable de traitement, mais pourront également être transmises à ses partenaires et/ou prestataires techniques assurant l’envoi ou la mise à disposition des dotations.
Elles pourront également être communiquées à toutes autorités judiciaires ou administratives qui en feraient la demande. Les caractéristiques des traitements réalisés dans le cadre de la participation au Jeu sont les suivantes :
Finalité du traitement | Données traitées | Destinataire /Responsable | Base légale | Conservation | Transferts hors UE |
Participer au Jeu | Dans tous les cas | Destinataire : Hachette Collections et partenaires et/ou prestataires Responsable : Hachette Collections | Votre consentement | Durée du Jeu + 1 mois à compter de sa clôture | Pas de transfert |
Adresse e-mail | |||||
Recevoir les gains du Jeu | Nom, Prénom, Adresse postale, e-mail | Pas de transfert |
L’Organisateur a désigné un Data Protection Officer (Délégué à la protection des données) :
Hachette Livre – DPO
58 rue Jean Bleuzen CS 70007
92178 Vanves Cedex
Conformément à la loi Informatique et Libertés, le Participant dispose d’un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité qu’il peut exercer à tout moment en s’adressant à l’Organisateur par e-mail à l’adresse suivante : [email protected]
Le Participant peut, par ailleurs, saisir une autorité de contrôle ou retirer son consentement au traitement de ses données mais accepte le cas échéant que l’Organisateur ne tienne pas compte de sa participation.
Le participant qui exercera son droit d’opposition ou d’effacement avant la fin du Jeu sera réputé renoncer à sa participation.
En vous inscrivant au Jeu, vous nous communiquez des données vous concernant. Ces données sont nécessaires à l’organisation du Jeu car elles nous permettent de vous identifier, de vous contacter et de vous adresser votre lot en cas de gain.
Vous êtes également susceptible de recevoir, selon vos choix exprimés, les offres de Hachette Collections et/ou de ses partenaires par e-mail.
Nous vous informons que vous pouvez vous inscrire à la liste d’opposition à la prospection téléphonique Bloctel.
Pour en savoir plus sur le traitement de ses Données, le participant peut consulter la Charte de données personnelles sur le site de l’Organisateur : https://boutique.asterix.com/fr/content/8-protection-des-donnees-personnelles
ARTICLE 9 : PROPRIETE INTELLECTUELLE
La reproduction et la représentation de tout ou partie des éléments composant ce Jeu et/ou le site internet « Toutatis, l'é-choppe d'Astérix » sont strictement interdites.
Les marques citées sont des marques déposées par leur propriétaire respectif et ne peuvent être utilisées de quelque manière que ce soit sans leur accord préalable et écrit.
ARTICLE 10 : JURIDICTIONS COMPETENTES ET REGLEMENT DES LITIGES
Le présent Règlement est soumis à la loi française. Toute réclamation devra être adressée par écrit au plus tard 3 mois après la date de clôture du Jeu par lettre recommandée avec accusé de réception (cachet de la Poste faisant foi), à l’adresse postale suivante :
Hachette Collections – Département Marketing Direct
58 rue Jean Bleuzen CS 70007
92178 Vanves Cedex
A défaut d’accord, tout litige sera soumis au tribunal compétent.